يتم الفتح في نافذة جديدة
تحديث 16 أبريل 2026

Apple تسرّع وتيرة التقدم في مجال الحفاظ على البيئة من خلال استخدام أعلى نسبة على الإطلاق من المواد المعاد تدويرها في منتجاتها

تشمل الإنجازات الجديدة التخلص من البلاستيك في التغليف، واستخدام الكوبالت المعاد تدويره بنسبة 100 في المئة في البطاريات التي تصممها Apple، وتعويض أكثر من نصف استهلاك Apple من المياه على مستوى الشركة
أربعة أجهزة MacBook Neo بألوان الفضي والوردي الهادئ والأصفر سيتروس والنيلي.
مع إطلاق جهاز MacBook Neo هذا العام، الذي يحتوي إجمالاً على نسبة 60 في المئة من المواد المعاد تدويرها، ومع غيره من الإنجازات البيئية البارزة التي أُعلن عنها اليوم، تُحرز Apple تقدماً مطرداً نحو تحقيق هدفها الطموح المتمثل في تحقيق الحياد الكربوني في جميع أنشطتها بحلول عام 2030.
أعلنت Apple اليوم أن نسبة قياسية بلغت 30 في المئة من المواد المستخدمة في جميع منتجاتها التي شُحنت في عام 2025 جاءت من مواد معاد تدويرها.1 ويأتي هذا الإنجاز، إلى جانب غيره من إنجازات التقدم الرئيسية الأخرى التي أعلنت عنها Apple اليوم، نتيجة للابتكارات التي حققتها فِرق العمل في جميع أنحاء الشركة والتعاون الوثيق مع سلسلة التوريد العالمية الخاصة بها. وفي إطار هذه الجهود، تستخدم Apple الآن الكوبالت المعاد تدويره بنسبة 100 في المئة في جميع البطاريات التي تُصممها، والعناصر الأرضية النادرة المعاد تدويرها بنسبة 100 في المئة في جميع القطع المغناطيسية.2 كما حققت الشركة هدفها المتمثل في التخلص من البلاستيك في التغليف، إذ تُشحن منتجات Apple الآن في عبوات مصنوعة من الألياف التي يمكن إعادة تدويرها بسهولة في المنزل.3‏
وفي هذا الصدد، قال تيم كوك، الرئيس التنفيذي لشركة Apple: "نؤمن إيماناً راسخاً في Apple بضرورة ترك العالم في حالٍ أفضل مما وجدناه عليه، وهذا الالتزام ينعكس في كل ما نقوم به. إذ تُظهر هذه الإنجازات البارزة التي حققناها في إطار سعينا لحماية كوكبنا أن الأهداف الطموحة يمكن أن تكون أيضاً محركات قوية للابتكار. وكما هو الحال دائماً، سنواصل بذل الجهود لدفع هذا التقدم قُدماً وبشكلٍ أكبر".
في "تقرير تقدم العمل البيئي" السنوي الذي أصدرته Apple اليوم، أشارت الشركة إلى التقدم المحرز نحو تحقيق هدف Apple 2030، وهو الهدف الطموح للشركة المتمثل في الوصول إلى الحياد الكربوني في جميع أنشطتها بحلول نهاية هذا العقد. وما تزال انبعاثات الغازات الدفيئة الناجمة عن عمليات Apple في عام 2025 منخفضة بأكثر من 60  في المئة مقارنة بمستويات عام 2015، محافظةً على استقرارها مقارنة بعام 2024، حتى في عامٍ شهد نمواً ملحوظاً في الأعمال. ويُسلّط التقرير الضوء على التقدم الإضافي الذي تم إحرازه في مجالات الطاقة المتجددة، والابتكار في المواد وإعادة التدوير، وإدارة الموارد المائية، وبرنامج Zero Waste.
قال صبيح خان، الرئيس التنفيذي للعمليات في Apple: "في كل جانب من جوانب أعمالنا، نُظهر كيف يمكن للابتكار والتعاون أن يحوّلا الأفكار الكبيرة والطموحات الجريئة إلى تقدم ملموس. وبدءاً من زيادة استخدام المواد المعاد تدويرها وصولاً إلى التخلص من البلاستيك في عبواتنا، فإننا نُرسي معايير جديدة تُلهمنا لبلوغ آفاق أرحب والعمل بجدٍ أكبر، لما فيه خير البشرية والكوكب."
في الوقت الذي تحتفل فيه Apple بيوم الأرض مع فرقها وشركائها وعملائها في جميع أنحاء العالم، بما في ذلك من خلال عرض خاص للمستخدمين الذين يجلبون أجهزة Apple الخاصة بهم لإعادة تدويرها في متاجر Apple المشاركة4، إليكم نظرة على التقدم الذي تحرزه الشركة في مبادراتها البيئية.

وضع معايير جديدة للمحتوى المعاد تدويره

علاوةً على تحقيق نسبة 30 في المئة من المحتوى المُعاد تدويره عبر جميع منتجاتها التي شُحنت في عام 2025، حققت Apple أيضاً العديد من الأهداف المتعلقة بالمحتوى المُعاد تدويره في مكونات مختارة خلال العام الماضي. حيث تُصنَّع اليوم جميع البطاريات التي صممتها Apple باستخدام الكوبالت المُعاد تدويره بنسبة 100 في المئة، وتُصنَّع جميع القطع المغناطيسية باستخدام العناصر الأرضية النادرة المُعاد تدويرها بنسبة 100 في المئة. بالإضافة إلى ذلك، تُصنّع جميع لوحات الدوائر المطبوعة التي تصممها Apple باستخدام طلاء من الذهب ولحام من القصدير المعاد تدويرهما بنسبة 100 في المئة. وسواء أكانت المواد مُعاد تدويرها أم أولية، تلتزم Apple بالحصول على جميع المواد بمسؤولية، وتعمل على ترسيخ معايير عالية لحقوق الإنسان والبيئة على امتداد سلسلة التوريد الخاصة بها.
عامل يحمل لوحة دوائر كهربائية مطلية بطبقة من الذهب المعاد تدويره.
حققت Apple العديد من الأهداف المتعلقة بالتحول إلى المواد المعاد تدويرها في مكونات مختارة، بما في ذلك الطلاء بالذهب المُعاد تدويره بنسبة 100 في المئة في جميع لوحات الدوائر المطبوعة التي صممتها Apple.

الابتكار من أجل التخلص من البلاستيك

أتمّت Apple العام الماضي الانتقال إلى استخدام مواد تغليف مصنوعة بالكامل من الألياف، وبذلك أوفت بتعهدها بالتخلص من البلاستيك في مواد التغليف بحلول عام 2025. وعلى مدار السنوات العشر الماضية، طوّر مهندسو ومصممو Apple بدائل لمكونات التغليف الشائعة، حيث استبدلوا واقيات الشاشة والصواني البلاستيكية بنسخٍ مصنوعة من الورق المُعاد تدويره أو المُستمد من مصادر مسؤولة. كما ابتكروا طرقاً لجعل التغليف أكثر قابلية لإعادة التدوير، حيث صمموا العُلب الأكبر حجماً، كتلك الخاصة بشاشة Studio Display XDR الجديدة، بحيث يمكن طيّها لتتحول إلى قطع أصغر تتسع داخل سلة إعادة التدوير المنزلية. وقد تمكنت Apple من تجنب استخدام أكثر من 15,000 طن متري من البلاستيك خلال السنوات الخمس الماضية وحدها، وهو ما يعادل نحو 500 مليون عبوة مياه بلاستيكية.‏5‏‏‏
علبة شاشة Studio Display XDR على خلفية بيضاء.
أتمّت Apple الانتقال إلى استخدام مواد تغليف مصنوعة بالكامل من الألياف، وبذلك أوفت بتعهدها بالتخلص من البلاستيك في مواد التغليف بحلول عام 2025.

الاستثمار في تكنولوجيا إعادة التدوير من الجيل الجديد

في الوقت الذي توسّع فيه الشركة نطاق استخدام المواد المُعاد تدويرها في منتجاتها، تعمل Apple أيضاً على تطوير تكنولوجيا جديدة للمساعدة في تعظيم كمية المواد المستعادة من الأجهزة عند انتهاء عمرها الافتراضي. وقد أطلقت Apple خطاً جديداً عالمي المستوى لإعادة تدوير الأجهزة الإلكترونية، يحمل اسم Cora، ويقع في مركز Advanced Recovery Center في كاليفورنيا. صُمم Cora وصُنع في الولايات المتحدة، وهو يوظف تكنولوجيا التفكيك الدقيق والاستشعار المتقدم لتحقيق معدلات استعادة للمواد تتجاوز بشكل ملحوظ المعايير الأساسية السائدة في القطاع. كما طوّرت Apple أيضاً A.R.I.S.، وهو نظام كشف جديد مدعوم بتقنيات التعلم الآلي لمساعدة شركات إعادة التدوير في تصنيف وفرز النفايات الإلكترونية بكفاءة. وبالاستفادة من برنامج A.R.I.S. الذي يعمل على جهاز Mac mini، تقوم Apple بتجربة أدوات إعادة تدوير جديدة قابلة للتطبيق على نطاق واسع في القطاع بالتعاون مع شركات إعادة التدوير الشريكة.
آلات تُشكل جزءاً من نظام إعادة التدوير Cora في مركز Advanced Recovery Center بولاية كاليفورنيا.
يعِد Cora، نظام Apple من الجيل القادم لإعادة تدوير الأجهزة الإلكترونية في كاليفورنيا، بتحقيق معدلات أعلى لاستعادة المواد من منتجات Apple المعاد تدويرها.

توسيع نطاق استخدام الطاقة المتجددة في جميع أنشطة Apple‏

اشترى الموردون المباشرون لشركة Apple ما يزيد على 20 جيجاواط من الطاقة المتجددة العام الماضي في إطار "برنامج الطاقة النظيفة للموردين"، ما أدى إلى توليد أكثر من 38 مليون ميجاواط/ساعة من الكهرباء. وهذه الكمية من الكهرباء النظيفة تكفي لتزويد أكثر من 3.4 مليون أسرة أمريكية بالطاقة لمدة عام.6 كما اشترت Apple ما مقداره 1.8 جيجاواط إضافية من الطاقة المتجددة لتزويد مكاتبها ومتاجر البيع بالتجزئة ومراكز البيانات بالكهرباء المتجددة بنسبة 100 في المئة. وتسير الشركة بخطى ثابتة نحو تحقيق هدفها Apple 2030 من خلال دعم مشاريع جديدة للطاقة المتجددة في جميع أنحاء العالم بهدف توفير كهرباء نظيفة بنسبة 100 في المئة لتغطية الطاقة التي يستهلكها العملاء لشحن منتجات Apple وتشغيلها.
مجموعة من الألواح الشمسية تقع بالقرب من أحد التجمعات السكنية والجبال الحرجية.
في عام 2025، اشترت Apple وموردوها المباشرون ما يزيد على 20 جيجاواط من الطاقة المتجددة، ما أدى إلى توليد ما يكفي من الكهرباء النظيفة لتزويد أكثر من 3.4 مليون أسرة أمريكية بالطاقة لمدة عام.

الحفاظ على المياه العذبة وتعويضها في جميع أنحاء العالم

في العام الماضي، وفّرت Apple وموردوها 17 مليار جالون من المياه العذبة، وهو ما يكفي لملء أكثر من 25,000 حوض سباحة أولمبي. كما تقود الشركة جهود الحفاظ على المياه عبر عملياتها المؤسسية، وتسعى بحلول عام 2030 إلى تعويض كافة المياه العذبة التي يتم استهلاكها لدعم منشآت Apple حول العالم، وذلك من خلال شراكات مبتكرة وطويلة الأمد صُممت للحفاظ على المياه واستعادتها وتأمينها على مستوى مستجمعات المياه. وفي عام 2025، ساهمت المشاريع المتعاقد عليها مع Apple في تعويض أكثر من نصف كمية المياه التي استهلكتها الشركة لتلبية احتياجات مكاتبها ومراكز بياناتها ومتاجرها حول العالم. بالإضافة إلى ذلك، حصلت جميع مراكز البيانات الثمانية المملوكة لشركة Apple الآن على شهادة الامتثال لمعيار Alliance for Water Stewardship.
جدول مياه عذبة يجري عبر وادٍ.
عوّضت Apple ما مقداره 800 مليون جالون من المياه في عام 2025، وهو ما يزيد عن نصف الكمية التي استهلكتها الشركة في منشآتها حول العالم. كما ساعد تعاون Apple مع منظمة The Nature Conservancy الشركة على تعويض 100 في المئة من استهلاكها للمياه في كاليفورنيا. الصورة من تصوير أندريا كريغ، TNC.

إطلاق MacBook الأقل إصداراً للانبعاثات الكربونية

في وقت سابق من هذا العام، أطلقت Apple جهاز MacBook Neo، الذي صُمم من الألف إلى الياء ليكون جهاز Apple الأقل إصداراً للانبعاثات الكربونية. ويتميز جهاز MacBook Neo باحتوائه إجمالاً على نسبة 60 في المئة من المواد المعاد تدويرها، ليصبح بذلك الجهاز الذي يضم أعلى نسبة من المواد المعاد تدويرها بين جميع أجهزة Apple حتى الآن؛ بما في ذلك الكوبالت المعاد تدويره بنسبة 100 في المئة في البطارية، والعناصر الأرضية النادرة المعاد تدويرها بنسبة 100 في المئة في جميع القطع المغناطيسية.7 وقد صُنِع هيكله الجميل والمتين باستخدام عملية تشكيل تتسم بكفاءة استخدام المواد، إذ تستهلك نصف كمية المواد الخام مقارنةً بأساليب التصنيع التقليدية. وسعياً منها للحفاظ على المياه أثناء عملية الإنتاج، طوّرت Apple وموردوها عملية أنودة جديدة ومُحسَّنة حققت معدل إعادة استخدام للمياه بلغ 70 في المئة؛ مما حوّل هذه العملية، التي كانت تتطلب تقليدياً استهلاك كميات كبيرة من المياه، إلى نظام ذي حلقة مغلقة يعمل باستمرار على إعادة تدوير المياه وتوزيعها، ليقتصر بذلك استخدام المياه العذبة على أكثر الاستخدامات حيويةً وأهميةً فقط. وتعمل Apple على توسيع نطاق عملية الأنودة هذه لتشمل خطوط إنتاج إضافية في السنوات المقبلة.
طلاب يستخدمون جهاز MacBook Neo في الفصل الدراسي.
صُمم جهاز MacBook Neo من الألف إلى الياء ليكون لابتوب Apple الأقل إصداراً للانبعاثات الكربونية، والذي يحتوي على أعلى نسبة من المواد المعاد تدويرها مقارنة بأي جهاز آخر من Apple.

خفض النفايات إلى الصفر

من خلال جهود إعادة التدوير، وتحويل النفايات إلى سماد، والحد من النفايات في جميع منشآتها حول العالم، حققت شركة Apple معدل تحويل للنفايات بلغ 75 في المئة خلال العام الماضي. وفي وقت سابق من هذا العام، أصبح متجر Apple Fifth Avenue أول متجر تابع للشركة على الإطلاق يحصل على شهادة TRUE Zero Waste، التي تُمنح للمنشآت التي تحوّل أكثر من 90 في المئة من نفاياتها بعيداً عن مكبات النفايات. هذا وينضم متجر Apple Fifth Avenue إلى خمسة مراكز بيانات وأربعة مقرات مؤسسية سبق لها الحصول على الشهادة بالمستوى البلاتيني. وعلى امتداد سلسلة التوريد، نجحت Apple وموردوها في تحويل مسار أكثر من 600,000 طن متري من النفايات بعيداً عن مكبات النفايات في عام 2025، حيث شاركت 400 منشأة تابعة للموردين بشكل فعال في برنامج Zero Waste الذي أطلقته الشركة. كما يتواصل شحن جميع منتجات Apple من مواقع التجميع النهائي التي تطبق عملياتٍ خاليةً تماماً من النفايات المرسلة إلى مكبات النفايات.8
الواجهة الخارجية لمتجر Apple Fifth Avenue في مدينة نيويورك.
في وقت سابق من هذا العام، أصبح متجر Apple Fifth Avenue أول متجر تابع للشركة على الإطلاق يحصل على شهادة TRUE Zero Waste، التي تُمنح للمنشآت التي تحوّل أكثر من 90 في المئة من نفاياتها بعيداً عن مكبات النفايات.

الاحتفال بيوم الأرض من خلال إعادة التدوير مع Apple‏

في إطار احتفال Apple بيوم الأرض، يمكن للعملاء الذين يقومون بإعادة تدوير أحد منتجات Apple التي تستوفي الشروط في متجر Apple Store المحلي المشارك في الحملة من الآن وحتى 16 مايو الحصول على خصم بنسبة 10 في المئة على سماعات AirPods من Apple أو الاكسسوارات. وتخضع المنتجات التي يتم إحضارها إلى Apple لإعادة تدويرها مجاناً لفحوصات دقيقة، ويتم إرسال الأجهزة التي تستوفي الشروط إلى أنظمة إعادة التدوير المتطورة التابعة لشركة Apple، بما في ذلك Daisy وCora، لمزيد من المعالجة.
لقطة مقربة لروبوت إعادة التدوير Daisy.
عندما يقوم العملاء بإعادة تدوير المنتجات التي لم يعودوا يستخدمونها لدى Apple، تخضع أجهزتهم لفحوصات دقيقة. وقد تُحال المنتجات والقطع التي لا يمكن إعادة استخدامها أو تصليحها إلى أنظمة Apple المتقدمة لإعادة التدوير، بما في ذلك Daisy وCora.
شارك الخبر

Media

  • نص هذا المقال

  • الوسائط في هذا المقال

  1. تُعرّف Apple المحتوى المعاد تدويره وفقاً للمعيار ISO 14021. يعتمد إجمالي المواد المعاد تدويرها التي يتم شحنها في المنتجات على تركيبة مواد المنتج وحجم الوحدات المباعة.
  2. يُستثنى من ذلك المخزون المخصص للاستبدال والتصليح، وكذلك الفائض من المخزون الذي تم شراؤه قبل نهاية العام ويجري استهلاكه حالياً، والذي يمثل أقل من 0.1 في المئة من إجمالي استخدام المواد.
  3. حققت Apple هدفها المتمثل في التخلص من البلاستيك في عبواتها والانتقال إلى استخدام عبوات مصنوعة من الألياف بنسبة 100 في المئة. تُصنّع جميع العبوات التي يتم إنتاجها اليوم من مواد مصنوعة من الألياف بنسبة 100 في المئة. استبعد هدف Apple الأحبار أو الطلاءات أو المواد اللاصقة المستخدمة في عبواتها. سيتم بيع المخزون الحالي الذي تم شحنه في عبوات تحتوي على البلاستيك حتى نفاذ الكمية، وذلك تجنباً للهدر. شكّلت هذه الفئة أقل من 0.4 في المئة من إجمالي أثر Apple من مواد التغليف في السنة المالية 2025.
  4. يتوفر العرض للعملاء الذين يقومون بإعادة تدوير جهاز Apple يستوفي الشروط وشراء سماعات AirPods أو إكسسوار جديد يستوفيان الشروط في نفس المعاملة بين 16 أبريل و16 مايو 2026. فقط في متاجر Apple Store. راجع apple.com/ae-ar/promo للاطلاع على الأحكام الإضافية.
  5. تم حساب قيم التوفير المتحققة خلال الفترة ما بين عامي 2021 و2025 من خلال ضرب حجم المبيعات السنوي في الكمية التقديرية للبلاستيك لكل وحدة خلال العام الذي يسبقه وذلك لكل خط من خطوط الإنتاج، ومن ثم طرح الاستهلاك التقديري للبلاستيك الخاص بذلك العام. يُفترض في حساب وزن عبوات المياه أن وزن كل عبوة يبلغ 30 غم.
  6. المصدر مستند إلى حاسبة مكافئات الغازات الدفيئة التابعة لوكالة حماية البيئة الأمريكية: epa.gov/energy/greenhouse-gas-equivalencies-calculator.
  7. محتوى المنتج المعاد تدويره أو القابل للتجديد هو كتلة المواد المعاد تدويرها المعتمدة بالنسبة إلى كتلة الجهاز الإجمالية، وهذا لا يشمل التغليف أو الاكسسوارات المرفقة في العلبة.
  8. خضعت جميع المواقع المستقرة الخاصة بالموردين المسؤولين عن التجميع النهائي — أو تلك المواقع التي كانت من موردي Apple لأكثر من عام واحد — لمنتجات iPhone وiPad وMac وApple Watch وAirPods وHomePod وApple TV وApple Vision Pro، لعملية تحقق مستقلة من قِبل شركة UL Solutions، وذلك استناداً إلى إجراء التحقق من الإدعاءات البيئية (ECVP) رقم UL 2799 الخاص باعتماد Zero Waste to Landfill. تشترط شركة UL Solutions تحويل ما لا يقل عن 90 في المئة من النفايات عبر طرق أخرى غير تحويل النفايات إلى طاقة من أجل الحصول على اعتماد Zero Waste to Landfill.
المعلومات الواردة في هذا البيان تتضمن تصريحات تطلعية وفقاً لمعنى قانون إصلاح التقاضي المتعلق بالأوراق المالية الخاصة لعام 1995، بما في ذلك التصريحات المتعلقة بأهدافنا، وغاياتنا، والتزاماتنا، واستراتيجياتنا. وتنطوي هذه البيانات على مخاطر وأوجه عدم يقين، وقد تختلف النتائج الفعلية اختلافاً جوهرياً عن أي نتائج مستقبلية يتم التعبير عنها أو الإشارة إليها في هذه البيانات. تتضمن تقاريرنا المقدمة إلى هيئة الأوراق المالية والبورصات (SEC) مزيداً من المعلومات حول المخاطر والشكوك والعوامل الأخرى التي قد تؤثر على أعمالنا وأدائنا.

لمزيد من المعلومات لوسائل الإعلام:

Elena Yamshikova

Apple

eyamshikova@apple.com