ATUALIZAÇÃO
31 de março de 2025
Recursos da Apple Intelligence já estão disponíveis em português do Brasil
Hoje, a Apple Intelligence, o sistema de inteligência pessoal que oferece informações úteis e relevantes enquanto protege a privacidade dos usuários, está disponível para mais pessoas em todo o mundo, com recursos em oito novos idiomas. Com o lançamento do iOS 18.4, iPadOS 18.4 e macOS Sequoia 15.4, a Apple Intelligence agora é compatível com XX idiomas, além de e inglês da Índia e Singapura.
As pessoas podem reescrever, revisar e resumir textos usando as Ferramentas de Escrita ou responder em um toque com a Resposta Inteligente. Para quem se comunica nos vários idiomas que a Apple Intelligence disponibiliza, esses recursos se adaptam ao idioma usado na escrita. Além disso, é possível remover objetos indesejados de fotos com a ferramenta de Limpeza, explorar formas criativas de se expressar visualmente com o Image Playground e criar o emoji perfeito para qualquer ocasião com o Genmoji. Graças à Apple Intelligence, a inteligência visual ajuda os usuários do iPhone a saber mais sobre o ambiente ao redor1. E, com o ChatGPT integrado à Siri e às Ferramentas de Escrita, os usuários podem acessar o conhecimento do ChatGPT sem precisar trocar de app, permitindo fazer tudo com mais rapidez e facilidade do que nunca.
A Apple Intelligence marca um avanço extraordinário para a privacidade em inteligência artificial, começando pelo processamento no aparelho. Isso significa que muitos dos modelos usados são executados inteiramente no aparelho. Para solicitações que exigem acessos a modelos maiores, a Computação Privada na Nuvem estende a privacidade e a segurança do iPhone para a nuvem para possibilitar um volume maior de informações.
Revise, reescreva e resuma texto com as Ferramentas de Escrita
Completamente integradas ao iOS, iPadOS e macOS, as Ferramentas de Escrita permitem reescrever, revisar e resumir textos em quase todos os lugares onde a escrita é usada, incluindo Mail, Mensagens, Notas, Pages e apps de terceiros.
Com a opção Reescrever, a Apple Intelligence permite que os usuários escolham entre versões diferentes do texto e ajustem o tom — profissional, conciso ou informal — de acordo com o leitor e a tarefa em questão. A ferramenta Proofread verifica a gramática, a escolha de palavras e a estrutura das frases, além de sugerir edições— acompanhadas de explicações — que as pessoas podem consultar ou aceitar rapidamente. Também é possível selecionar um texto e resumi-lo como um parágrafo curto, marcadores, uma tabela ou uma lista.
Além dessas funções, é possível especificar a edição desejada usando a opção Descreva sua alteração. Descreva sua alteração oferece aos usuários ainda mais flexibilidade e controle quando desejam que sua escrita fique mais expressiva, como adicionar verbos mais dinâmicos ao currículo ou reescrever um convite para jantar na forma de poema, entre outras opções.
Limpe fotos e relembre momentos com um app Fotos mais inteligente
O app Fotos ficou ainda mais inteligente com as novas funcionalidades. A busca em linguagem natural permite encontrar quase tudo simplesmente descrevendo o que se procura, como “Maya dançando de vestido vermelho”. O recurso também funciona nos vídeos, para que as pessoas possam procurar algo que aconteceu em um ponto específico e acessar direto. Além disso, a busca mostra sugestões inteligentes para ajudar a realizar a pesquisa rapidamente.
Já para aqueles momentos em que um objeto ou uma pessoa que não devia acaba saindo na foto, a ferramenta de Limpeza remove elementos indesejados sem mexer no que o usuário quis capturar.
O recurso Memórias agora permite digitar uma descrição para criar os vídeos que as pessoas gostariam de ver Usando compreensão de linguagem e imagem, a Apple Intelligence escolherá fotos e vídeos com base na descrição fornecida, criará uma história com capítulos de acordo com os temas identificados e montará um filme com arco narrativo próprio.
Crie imagens originais e divertidas com o Image Playground
A experiência do Image Playground permite criar facilmente imagens únicas e divertidas, com diferentes conceitos como temas, fantasias, acessórios e lugares. Os usuários podem adicionar suas próprias descrições de texto e até criar imagens que lembram alguém da família ou amigo usando fotos da fototeca. O Image Playground gera imagens em estilos diferentes, incluindo:
- Animação: um visual moderno em 3D.
- Ilustração: imagens com formas simples, linhas claras e bloco de cores.
- Desenho: um estilo acadêmico e altamente detalhado que usa uma paleta de cores vibrantes combinada com linhas técnicas para criar desenhos realistas.
A experiência se integra diretamente ao Mensagens, tornando mais fácil do que nunca criar imagens para conversas, bem como a apps como Freeform, Keynote e muitos outros. O Image Playground também está disponível como app dedicado.
Crie Genmojis para todas as ocasiões
Com a potência da Apple Intelligence, os emojis alcançam um novo nível com o Genmoji, tornando as conversas com os amigos e a família mais divertidas e oferecendo novas maneiras de comunicação
Basta digitar uma descrição no teclado de emojis para que apareça um Genmoji, junto com várias versões para escolher. Usando imagens da fototeca, os usuários podem aproveitar ainda mais os Genmojis criando um inspirado em um amigo ou parente. O Genmoji personalizado pode ser modificado com acessórios, como chapéus ou óculos de sol, e adaptado para representar temas ou atividades, tornando-o ainda mais pessoal e único. Assim como o emoji, o Genmoji pode ser adicionado entre mensagens ou compartilhado como adesivo ou reação em um Tapback.
Anotações de outro nível com a Varinha Gráfica
O app Notas incorpora novas ferramentas para tornar as anotações mais visuais e dinâmicas. Com a Varinha Gráfica na paleta de ferramentas, os usuários podem criar rapidamente imagens em suas anotações usando o contexto escrito ou visual já capturado nelas.
A Varinha Gráfica transforma um esboço em uma imagem perfeita. E, para fazer isso, basta circular o desenho. Os usuários podem até circular um espaço vazio em uma nota, e a Varinha Gráfica reúne o contexto ao redor — usando modelos generativos no aparelho para analisar texto manuscrito ou digitado — para criar uma imagem relevante que complemente a nota e a torne mais visual. É possível criar imagens com os estilos Animação, Ilustração e Desenho.
Priorize para não perder o foco
A nova seção Mensagens Prioritárias, localizada no topo da caixa de entrada, mostra os e-mails mais urgentes, como um cartão de embarque ou convite de última hora para almoçar. Na caixa de entrada, é possível ver resumos sem precisar abrir um e-mail. Em trocas de mensagem longas, basta tocar ou clicar em Resumir para saber os detalhes relevantes. Além disso, a Resposta Inteligente oferece sugestões para agilizar o retorno e identifica perguntas para garantir que tudo esteja respondido.
Com a Apple Intelligence, os usuários também conseguem definir prioridades e manter o foco no momento com resumos que permitem ver informações importantes em notificações longas ou empilhadas, como as de um grupo particularmente ativo, direto na Tela Bloqueada. As Notificações Prioritárias ajudam a acompanhar mensagens urgentes ao dar preferência a notificações que podem exigir atenção imediata. Um novo Foco, Reduce Interruptions, mostra somente as notificações que possam exigir atenção imediata.
Faça mais com uma Siri mais natural e espontânea
Com o poder da Apple Intelligence, a Siri está mais natural, flexível e completamente integrada à experiência do sistema. Em seu novo design, uma luz elegante brilha ao redor da tela quando o recurso está ativo no iPhone, iPad ou CarPlay. No Mac, a Siri pode ser posicionada em qualquer local na Mesa para facilitar o acesso durante o trabalho. Para ativá-la, é possível digitar para a Siri a qualquer momento no iPhone, iPad e Mac e alternar entre texto e voz ao pedir ajuda para acelerar as tarefas do dia a dia. Com uma melhor compreensão de linguagem, a Siri consegue entender mesmo quando a pessoa se confundir. Ela também consegue associar o contexto entre uma solicitação e outra.
Mais informações sobre o ambiente em um único clique com inteligência visual
Uma nova experiência de inteligência visual aproveita a Apple Intelligence e ajuda as pessoas a saber mais sobre o ambiente ao seu redor. A inteligência visual pode resumir e copiar texto, traduzir texto entre idiomas, detectar números de telefone ou endereços de e-mail com a opção de adicionar aos contatos e muito mais. Para acessar a inteligência visual, é só manter o Controle da Câmera pressionado no iPhone 16 e iPhone 16 Pro ou personalizar a Central de Controle, as opções na Tela Bloqueada ou o botão de Ação no iPhone 15 Pro e iPhone 16e1. Também é possível usar a inteligência visual para fazer pesquisas no Google para descobrir onde comprar um item ou aproveitar as habilidades do ChatGPT para solicitar uma explicação de um diagrama complexo, como notas de aula. Cada pessoa controla quando as ferramentas de terceiros são utilizadas e quais informações são compartilhadas.
Use o ChatGPT com a Siri e as Ferramentas de Escrita
A Apple está integrando a disponibilidade do ChatGPT na Siri e nas Ferramentas de Escrita no iOS, iPadOS e macOS para oferecer acesso a seus conhecimentos, assim como à sua capacidade de interpretar imagens e documentos, sem a necessidade de trocar de aplicativo. Com a integração do ChatGPT, a Siri pode sugerir que um usuário acesse o ChatGPT para determinadas solicitações, e a assistente pode fornecer a resposta diretamente.
Com o Redigir, os usuários podem pedir ao ChatGPT para gerar conteúdo sobre o que quer que estejam escrevendo a partir das Ferramentas de Escrita de todo o sistema. Também é possível aproveitar os recursos de geração de imagens do ChatGPT para adicionar recursos visuais ao seu conteúdo escrito.
Os usuários podem ativar a integração com o ChatGPT e ter controle total sobre quando usá-lo e quais informações são compartilhadas com o ChatGPT2. Por padrão, não é necessário ter uma conta do ChatGPT para usar essa integração. Ao usar o ChatGPT sem conta, a OpenAI não armazenará solicitações e não poderá usar os dados para treinar modelos. Além disso, os endereços IP dos usuários ficam ocultos para evitar que suas sessões sejam vinculadas entre elas. As políticas de uso de dados da OpenAI se aplicam a quem optar por conectar sua conta.
Um avanço para a privacidade em IA
A Apple Intelligence foi desenvolvida para proteger a privacidade em todas as etapas. Um de seus pilares é o processamento no aparelho, e vários dos modelos que ela usa são executados totalmente no aparelho. Para solicitações que exigem modelos maiores, a Computação Privada na Nuvem permite que a Apple Intelligence flexibilize e dimensione sua capacidade computacional, aproveitando modelos maiores baseados em servidor para lidar com solicitações mais complexas, sem deixar de lado a privacidade. Esses modelos são executados em servidores com chips da Apple, fornecendo uma base que permite à Apple garantir que os dados nunca sejam retidos ou expostos.
Pela primeira vez na indústria, especialistas independentes podem examinar o código executado nos servidores com chips da Apple para comprovar continuamente esse compromisso de privacidade. A Apple Intelligence com Computação Privada na Nuvem é um avanço extraordinário na privacidade em inteligência artificial e possibilita recursos nos quais as pessoas podem confiar.
Compartilhar o artigo
Media
-
Texto desse artigo
-
Imagens neste artigo
- A inteligência visual está disponível no iOS 18.2 ou posterior no iPhone 16, iPhone 16 Plus, iPhone 16 Pro e iPhone 16 Pro Max, iOS 18.3 ou posterior no iPhone 16e e iOS 18.4 ou posterior no iPhone 15 Pro e iPhone 15 Pro Max. A Apple Intelligence precisa estar ativada para usar a inteligência visual.
- A integração com o ChatGPT está disponível apenas em regiões onde o app e o serviço do ChatGPT estão disponíveis. Acesse o site da OpenAI (em inglês) para conferir a disponibilidade do ChatGPT.