COMMUNIQUÉ DE PRESSE
17 décembre 2025
Apple annonce des changements à iOS au Japon
Les changements comprennent de nouvelles options de distribution des apps et de traitement des paiements destinées aux équipes de développement, et de nouvelles protections pour atténuer les risques pour la confidentialité et la sécurité amenés par la législation
Toronto (Ontario) Apple a annoncé aujourd’hui des changements concernant iOS au Japon afin de se conformer à la législation sur la concurrence des logiciels mobiles (Mobile Software Competition Act, ou MSCA). Ces mises à jour comprennent de nouvelles options pour que les équipes de développement puissent distribuer leurs apps dans d'autres boutiques d’apps et traiter les paiements de biens et services numériques en dehors du système d’achat intégré d’Apple. Pour l’ensemble de ces changements, Apple a mis en place des mesures visant à réduire les risques en matière de confidentialité et de sécurité amenés par la législation afin de fournir aux utilisateurs et utilisatrices du Japon la meilleure et plus sécuritaire expérience que possible.
Les exigences de la législation concernant les autre boutiques d’apps et les paiements intégrés ouvre de nouvelles possibilités pour les logiciels malveillants, la fraude et les escroqueries, en plus d’augmenter les risques pour la confidentialité et la sécurité. Apple a collaboré avec les organismes de réglementation japonais afin d’introduire des protections contre ces nouvelles menaces, y compris d’importantes mesures de sécurité pour les jeunes. Ces protections comprennent la notarisation des apps iOS, un processus d’autorisation pour les boutiques d’apps, et des exigences qui contribuent à protéger les enfants contre les contenus inappropriés et les escroqueries.
Bien que ces mesures n’éliminent pas les nouveaux risques, elles sont essentielles au travail effectué par Apple pour garantir qu’iOS demeure la meilleure et la plus sécuritaire plateforme mobile disponible au Japon. Apple poursuivra le dialogue avec les organismes de réglementation afin de renforcer les protections pour les personnes qui utilisent iOS.
Les équipes de développement peuvent découvrir les nouvelles capacités sur notre page de soutien destinée aux équipes de développement et peuvent les intégrer à leurs apps dès maintenant avec le lancement d'iOS 26.2.
Nouvelles options de distribution des apps sur iOS au Japon
L’App Store – où chaque app est vérifiée pour s’assurer qu’elle réponde aux exigences de l’App Store en matière de confidentialité et de sécurité – demeure le meilleur endroit où les personnes qui utilisent iOS au Japon peuvent découvrir et télécharger des apps. L’App Store comprend des fonctionnalités qui protègent les personnes contre la fraude et les escroqueries et permettent aux parents de s’assurer que les expériences de leurs enfants sont appropriées pour leur âge.
En raison des nouvelles exigences imposées par la législation, les équipes de développement auront également la possibilité de distribuer leurs apps iOS au Japon via d’autres boutiques d’apps que l’App Store. Ces autres boutiques d’apps devront être autorisées par Apple et devront satisfaire à des exigences permanentes pour servir les équipes de développement et les utilisateurs et utilisatrices. Toutefois, les apps téléchargées en dehors de l’App Store ne bénéficieront pas des mêmes protections qu’Apple fournit via son processus de vérification des apps, ce qui ouvre la porte à de nouvelles apps qui comprennent des escroqueries, de la fraude et des infractions, ou qui exposent les personnes qui les utilisent à du contenu illicite, répréhensible ou préjudiciable qui n’est pas autorisé sur l’App Store.
Afin d’atténuer certains de ces risques, Apple effectuera une vérification de base – appelée notarisation – qui s’applique à toutes les apps iOS et se concentre sur les fonctionnalités de base afin de protéger les personnes qui les utilisent des menaces graves. Ce processus de notarisation comprend une combinaison de vérification automatiques et humaines, et nous permet de nous assurer que les apps fonctionnent comme prévu et ne contiennent pas de logiciels malveillants, virus ou autres menaces informatiques. Cependant, la notarisation est un processus moins rigoureux que le processus de vérification des apps appliqué à toutes les apps offertes sur l’App Store.
Les équipes de development peuvent trouver de plus amples renseignements sur l’utilisation des boutiques d’apps autres que l’App Store sur notre nouvelle page de soutien destinée aux équipes de développement.
Nouvelles options pour les paiements dans les apps de l’App Store sur iOS
Sur l’App Store, les personnes situées au Japon pourront continuer à utiliser le système d’achat intégré d’Apple pour acheter des bien et des services numériques, gérer leurs abonnements, demander un remboursement et consulter leur historique de paiement.
Pour se conformer à la législation, Apple propose des outils qui permettront aux équipes de développement d’offrir plus de façons d’acheter des biens et services numériques dans les apps disponibles sur l’App Store. Dans leurs apps iOS distribuées sur l’App Store au Japon, les équipes de développement pourront inclure une autre méthode de traitement des paiements ou un lien vers leur site Web pour conclure une transaction.
Ces autres options de paiement seront toujours proposées en même temps que le système d’achat intégré d’Apple, de sorte que les personnes situées au Japon sachent clairement quand elles effectuent une transaction via Apple. Si les gens choisissent de payer avec le système d’achat intégré d’Apple, ils pourront continuer à profiter des protections et des outils comme le soutien au remboursement, la gestion des abonnements et le signalement de problèmes. L’historique d’achat et la gestion des abonnements n’afficheront que les transactions effectuées via le système d’achat intégré d’Apple.
Pour les apps qui utilisent une autre méthode de traitement des paiements ou qui envoient les personnes sur le web pour conclure une transaction, Apple ne pourra accorder de remboursements, et il sera moins facile pour elle d’aider la clientèle en cas de problème, d’escroquerie ou de fraude. Les gens pourraient devoir partager leurs informations de paiement avec des tiers, ce qui peut engendrer d’autres risques en matière de confidentialité et de sécurité.
Nouvelles modalités concernant les apps iOS au Japon
Pour refléter ces options pour la distribution des apps et le traitement des paiements, Apple publie également une mise à jour des modalités concernant les apps iOS au Japon. Ces modalités illustrent les nombreux moyens par lesquels Apple crée de la valeur pour les apps des équipes de développement, qu’elles utilisent ou non l’App Store ou le système d’achat intégré d’Apple.
En vertu des modalités concernant les apps iOS au Japon, Apple continuera de prélever une commission sur la vente de biens et services numériques. Les nouvelles modalités sont les suivantes :
- Commission de l’App Store : Les apps iOS disponibles sur l’App Store devront verser une commission de soit 10 % pour la grande majorité des équipes de développement – y compris les membres du programme pour petites entreprises, du programme de partenariat vidéo, du programme de partenariat pour mini apps, ainsi que pour les abonnements suivant leur première année – soit 21 % sur les transactions pour des biens et services numériques. La commission prélevée par l’App Store reflète la valeur des outils, des technologies et des services permettant aux équipes de développement de créer des apps, en plus des moyens de distribution et de découverte, et des services courants de l’App Store.
- Frais de traitement des paiements Apple : Dans leurs apps iOS disponibles sur l’App Store, les équipes de développement peuvent assurer le traitement des paiements au moyen du système d’achat intégré d’Apple moyennant des frais de 5 % supplémentaires.
- Commission de services : Les apps iOS disponibles sur l’App Store doivent verser une commission de 15 % sur les transactions d’achat de biens et services numériques réalisées en suivant un lien vers un site web à partir de l’app de l’équipe de développement. Dans le cas des équipes de développement faisant partie des programmes susmentionnés et des abonnements après la première année, cette commission sera de 10 %.
- Commission pour technologie essentielle : Les apps iOS distribuées en dehors de l’App Store doivent verser une commission de 5 % sur la vente de biens et services numériques, y compris les apps payantes. La commission pour technologie essentielle compense Apple pour les outils, technologies et services qui permettent aux équipes de développement de concevoir et de partager leurs apps avec les personnes qui utilisent iOS.
En vertu de ces nouvelles modalités, les équipes de développement qui vendent des biens et services numériques au Japon devront verser à Apple le même montant ou un montant moindre que ce qu’ils paient aujourd’hui. Les équipes de développement qui ne vendent pas de biens et services numériques ne paieront toujours pas de commissions ou de frais à Apple.
Incidences sur la sécurité des enfants en ligne
Apple a créé l’App Store en veillant à ce qu’il soit un endroit sécuritaire pour les enfants, où les parents peuvent s’assurer que leurs enfants ont accès à des expériences appropriées à leur âge, et ont accès aux outils nécessaires pour garantir la sécurité de leurs enfants en ligne. C’est pourquoi Apple a créé des fonctionnalités de pointe comme les catégories d’âge, les restrictions concernant les contenus et la confidentialité, les filtres de contenus, l’option Demander l’autorisation d’achat et de puissantes options de contrôle qui aident les parents à choisir la façon dont leurs enfants utilisent leurs appareils.
Avec les changements apportés par la législation, les nouvelles options de distribution et de traitement des paiements peuvent exposer les enfants à de nouveaux risques. Par exemple, les apps téléchargées en dehors de l’App Store peuvent comprendre des contenus illicites et répréhensibles, et ne subiront pas le même rigoureux processus de vérification qu’Apple applique pour évaluer les apps conçues pour les enfants sur l’App Store. Par exemple, des changements semblables apportés à la réglementation en Europe ont permis l’éclosion d’apps qui étaient autrefois indisponibles sur iOS, dont des apps de pornographie.
Dans le but de réduire les nouveaux risques de fraude ou d'escroqueries visant les enfants, Apple a collaboré avec les organismes de réglementation du Japon afin de préserver certaines mesures de protection, dont celles qui suivent :
- Les apps de la catégorie Enfants dans l’App Store ne comprendront pas de liens vers des sites web où effectuer des transactions, afin de réduire le risque de fraude ou d’escroqueries visant les enfants.
- Pour les jeunes de moins de 18 ans, toutes les apps de l’App Store qui utilisent une autre méthode de traitement des paiements ou un lien vers un site où effectuer des transactions doivent inclure un portail parental qui oblige les jeunes à obtenir l’autorisation d’un parent ou d’un tuteur ou d’une tutrice pour faire un achat.
- Pour les jeunes de moins de 13 ans, les apps de l’App Store ne peuvent pas fournir de lien vers un site web où effectuer des transactions afin de protéger les jeunes contre le risque d’escroqueries visant les jeunes enfants.
- Apple travaille également à fournir une nouvelle API aux équipes de développement utilisant une autre méthode de paiement afin qu’elles puissent permettre aux parents de suivre et d’approuver les achats effectués en dehors du système d’achat intégré d’Apple.
Les équipes de développement doivent continuer à déterminer une catégorie d’âge pour leurs apps, qu’elles soient distribuées sur l’App Store ou dans une autre boutique d’apps.
Apple continuera d’innover pour contrer les risques posés à la sécurité des enfants en ligne en tirant parti des puissants outils et fonctionnalités qu’elle rend disponibles aujourd’hui, comme les comptes pour enfants, les filtres de contenus web, les restrictions des apps, les outils de surveillance comme Temps d’écran et Partage familial, la sécurité des communications, et les limites de communication, qui aident les parents à établir avec qui leurs enfants peuvent communiquer et à les protéger des contenus inappropriés.
Autres changements apportés à iOS
En plus des nouvelles options de distribution et de traitement des paiements, Apple a ajouté à iOS 26.2 de nouvelles commandes et options pour les personnes situées au Japon. Les voici :
- Un écran de sélection du navigateur et une expérience de sélection du moteur de recherche, offrant aux personnes situées au Japon de nouvelles façons de choisir leur navigateur et moteur de recherche préférés.
- Des paramètres par défaut pour les apps de navigation et les boutiques d’apps.
Les personnes peuvent en tout temps examiner et modifier leurs choix dans Réglages pour l’ensemble de ces paramètres.
Au-delà des nouvelles options de distribution et de traitement des paiements, Apple propose aussi des outils pour les équipes de développement, dont ceux qui suivant :
- De nouvelles options pour les équipes de développement d’apps de navigation permettant l’usage d’autres moteurs de rendu que WebKit, accompagnées de strictes exigences en matière de sécurité et de confidentialité.
- Une nouvelle API permettant aux équipes de développement d’apps conversationnelles basées sur la voix d’offrir aux personnes la possibilité de lancer l’app an appuyant sur le bouton latéral d’iPhone.
- Un processus permettant de demander l’interopérabilité avec les technologies essentielles d’iPhone et iOS.
Apple met à disposition des équipes de développement des ressources détaillées pour les aider à bien comprendre les options désormais offertes pour leurs apps au Japon, lesquelles sont accessibles sur la page de soutien destinée aux équipes de développement.
Partager l’article
Media
-
Texte de l’article