COMUNICADO DE PRENSA
20 de abril de 2026
Tim Cook será presidente ejecutivo de Apple
John Ternus asumirá como CEO de Apple
CUPERTINO, CALIFORNIA Apple anunció que Tim Cook pasará a ser el presidente ejecutivo de la junta directiva de Apple y John Ternus, vicepresidente sénior de Hardware Engineering, asumirá como CEO el 1 de septiembre de 2026. La transición, que fue aprobada por unanimidad por la junta directiva, es el resultado de un proceso de planificación de sucesión a largo plazo cuidadosamente elaborado.
Cook continuará en su cargo como CEO durante el verano, mientras colabora estrechamente con Ternus para garantizar una transición fluida. Como presidente ejecutivo, Cook ayudará en ciertos aspectos de la empresa, entre ellos la comunicación con responsables de políticas públicas de todo el mundo.
“Ha sido el privilegio más grande de mi vida ser el CEO de Apple y que se me haya confiado el liderazgo de una empresa tan extraordinaria. Amo a Apple con todo mi ser y estoy muy agradecido de haber tenido la oportunidad de trabajar con un equipo de personas tan ingeniosas, innovadoras, creativas y profundamente comprometidas, que han sido inquebrantables en su dedicación a mejorar la vida de nuestros clientes y crear los mejores productos y servicios del mundo”, expresó Cook. “John Ternus tiene la mente de un ingeniero, el alma de un innovador y el corazón para liderar con integridad y honor. Es un visionario cuyas contribuciones a Apple a lo largo de 25 años ya son innumerables y, sin lugar a dudas, es la persona indicada para liderar a Apple hacia el futuro. Tengo plena confianza en sus capacidades y su carácter, y me entusiasma poder colaborar codo a codo con él en esta transición y en mi nuevo rol como presidente ejecutivo”.
“Estoy profundamente agradecido por la oportunidad de continuar con la misión de Apple”, comentó Ternus. “Desarrollé casi toda mi carrera en Apple y tuve la suerte de trabajar bajo la dirección de Steve Jobs y de contar con Tim Cook como mi mentor. Ha sido un privilegio ayudar a diseñar los productos y experiencias que han cambiado la forma en que interactuamos con el mundo y entre nosotros. Me llena de optimismo pensar en lo que podemos lograr en los próximos años y me alegra muchísimo saber que las personas más talentosas del mundo están aquí en Apple, decididas a ser parte de algo más grande que cada uno de nosotros. Me honra asumir este rol y prometo liderar con los valores y la visión que han definido este lugar tan especial durante medio siglo”.
Arthur Levinson, quien ha sido presidente no ejecutivo de Apple durante los últimos 15 años, pasará a ser su director independiente principal el 1 de septiembre de 2026. Ternus se unirá a la junta directiva, también el 1 de septiembre de 2026.
“El liderazgo excepcional y sin precedentes de Tim ha convertido a Apple en la mejor empresa del mundo. Ha presentado una y otra vez productos y servicios revolucionarios, y su integridad y valores están presentes en todo lo que hace Apple”, afirmó Levinson. “En nombre de toda la junta directiva, estamos muy agradecidos por sus innumerables contribuciones a Apple y al mundo, y nos entusiasma que se convierta en presidente ejecutivo. Creemos que John es el candidato ideal para suceder a Tim, y cuando asuma el cargo de CEO, sabemos que su amor por Apple, su liderazgo, su profundo conocimiento técnico y su constante dedicación a la creación de grandes productos ayudarán a guiar a Apple hacia un futuro extraordinario”.
“Quiero agradecer a Art por su increíble trabajo al frente de la junta directiva durante los últimos 15 años”, dijo Cook. “Para mí, sus consejos han sido invaluables y valoro enormemente su buen criterio y su dedicación inquebrantable con la empresa. Me alegra que continúe como nuestro director independiente principal y espero con entusiasmo seguir trabajando con él en mi nuevo rol”.
Tim Cook se unió a Apple en 1998. Se convirtió en CEO en 2011 y ha supervisado la presentación de numerosos productos y servicios, incluidas novedades como el Apple Watch, los AirPods y el Apple Vision Pro, y servicios que van desde iCloud y Apple Pay hasta Apple TV y Apple Music. Ha desempeñado un papel clave en la expansión de las líneas de productos ya existentes. Bajo su liderazgo, Apple pasó de una capitalización bursátil de aproximadamente 350,000 millones de dólares a 4 billones de dólares, lo que representa un crecimiento de más del 1,000%, y los ingresos anuales casi se cuadriplicaron, de 108,000 millones de dólares en el año fiscal 2011 a más de 416,000 millones de dólares en el año fiscal 2025. La empresa ha ampliado significativamente su presencia global, especialmente en mercados emergentes, y hoy opera en más de 200 países y territorios. Apple cuenta con más de 500 tiendas minoristas, y los países donde los clientes pueden visitar un Apple Store se han más que duplicado. Durante su gestión, Apple incorporó a más de 100,000 miembros a su equipo e incrementó su base activa instalada a más de 2,500 millones de dispositivos.
Los servicios de Apple han sido una de las principales áreas de enfoque de Cook, y durante su gestión, esta categoría creció hasta convertirse en un negocio de más de 100,000 millones de dólares, el equivalente a una empresa del Fortune 40. Cook también fue clave en la creación de la categoría de dispositivos que se pueden llevar puestos en Apple, que hoy incluye el reloj y los audífonos más populares del mundo, y que ha servido como base del notable impacto de Apple en la salud y la seguridad de sus usuarios. Bajo su liderazgo, Apple también completó la transición hacia los chips diseñados por Apple, lo que permitió a la empresa tener un mayor control de su tecnología principal y alcanzar mejoras líderes en la industria en eficiencia energética y rendimiento, con beneficios directos para los usuarios en todos sus productos.
Cook puso los valores fundamentales de Apple aún más en el centro de la toma de decisiones y del desarrollo de productos de la empresa. Bajo su liderazgo, Apple redujo su huella de carbono en más de un 60% respecto a los niveles de 2015, en un periodo en el que los ingresos casi se duplicaron. Cook, que desde hace tiempo defiende la privacidad como un derecho humano fundamental, hizo de la privacidad y la seguridad una prioridad para Apple y estableció un estándar de protección de los usuarios que sigue diferenciando a la empresa del resto de la industria tecnológica. También impulsó la innovación continua en el ámbito de la accesibilidad, convencido de que los productos Apple deben estar diseñados para todos. Además, situó en el centro de su liderazgo la idea de que Apple debe ser un lugar donde todos puedan sentirse parte y donde todas las personas sean tratadas con dignidad y respeto.
Ternus se unió al equipo de diseño de productos de Apple en 2001 y se convirtió en vicepresidente de Hardware Engineering en 2013. En 2021 pasó a formar parte del equipo ejecutivo como vicepresidente sénior de Hardware Engineering. A lo largo de su trayectoria en Apple, Ternus ha supervisado el trabajo de ingeniería de hardware en una variedad de productos innovadores en todas las categorías. Fue clave en la incorporación de varias nuevas líneas de productos, como el iPad y los AirPods, así como en múltiples generaciones de productos de iPhone, Mac y Apple Watch.
El trabajo de Ternus en la Mac contribuyó a que esta categoría sea más potente y popular a nivel global que en cualquier otro momento de sus 40 años de historia. Eso incluye la reciente presentación de la MacBook Neo, una nueva laptop que hace que la experiencia de la Mac sea más accesible para más personas en todo el mundo. El año pasado, el trabajo de su equipo se lució con la presentación de una renovada línea de iPhone, que incluye los poderosísimos iPhone 17 Pro y Pro Max, el ultradelgado y resistente iPhone Air y el iPhone 17, que ha significado una mejora extraordinaria para los usuarios. Bajo su liderazgo, su equipo también impulsó avances en los AirPods para posicionarlos como los mejores audífonos internos del mundo, con una cancelación activa de ruido sin precedentes, así como la capacidad de convertirse un sistema integral de salud auditiva, que funciona también como aparatos para la sordera de venta libre.
Ternus lideró gran parte del enfoque de la empresa en áreas como la confiabilidad y la durabilidad, e introdujo nuevas técnicas que han hecho que los productos Apple sean increíblemente resistentes. También impulsó gran parte de la innovación de Apple en materiales y diseño de hardware, lo que contribuyó a reducir la huella de carbono de los productos. Entre estos avances se incluyen la creación de un nuevo compuesto de aluminio reciclado utilizado en diversas líneas de productos, el uso de titanio impreso en 3D en el Apple Watch Ultra 3 y mejoras en las reparaciones que han aumentado la vida útil de varios productos Apple.
Antes de incorporarse a Apple, Ternus trabajó como ingeniero mecánico en Virtual Research Systems. Es licenciado en Ingeniería Mecánica por la Universidad de Pensilvania.
Compartir el artículo
Media
-
Texto de este artículo
-
Imágenes de este artículo
Contactos de prensa
© 2026 Apple Inc. Todos los derechos reservados. Apple, el logo de Apple, Apple Watch, AirPods, Apple Vision Pro, iCloud, Apple Pay, Apple TV, Apple Music, Apple Store, iPad, iPhone, Mac, MacBook Neo y iPhone Air son marcas comerciales de Apple. Otros nombres de productos y empresas pueden ser marcas comerciales de sus respectivos propietarios.